Если надо настроить соответствие значений перечисления, которого в источнике нет, то его можно просто добавить и назначить ему значение в приемнике.