Быстро перенести из отладки запрос с параметрами в консоль запроса
Если в конфигурации используется БСП, то при отладке нужно вычислять функцию "ОбщегоНазначения.ЗапросВСтрокуXML(Запрос)". Скопировать полученный тест XML и вставить его в консоли запросов (Все действия / Заполнить из XML)