Объекты, для которых можно использовать дополнительные команды определены в определяемом типе ОбъектСДополнительнымиКомандами.
На текущем релизе нельзя расширить определяемый тип в расширении, но в БСП есть функция, которая возвращает таблицу доступных типов: ДополнительныеОтчетыИОбработки.ПодключенныеОбъектыМетаданных(Вид). Добавив эту функцию в расширение, можно расширить функционал.